Bahasa Rakyat

Raja yang zalim jangan diharap belas kasihannya. [Malay Civilization]

Cara kerja yang berkesan. [Malay Civilization]

Perkahwinan itu untuk memanjangkan zuriat; Menyatukan dua kaum supaya menjadi ramai dan kuat; Persaudaraan melalui perkahwinan. [Malay Civilization]

Walau bagaimana mewah perantau tetap ingin pulang ke negerinya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sudah pasti. [Malay Civilization]

Nasib malang; Nampak pandai dan kata sebenarnya bodoh miskin. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Orang yang kurus dan pucat kerana sakit. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. [Malay Civilization]

Telah banyak modal dikeluarkan untuk mendapat untung yang tetapi rugi juga dapat. [Malay Civilization]