Bahasa Rakyat

Suami isteri yang saling sayang menyayangi. [Malay Civilization]

Jangan anggap semua pendapat daripada orang yang jahat itu tidak berguna ada kalanya boleh mendatangkan kebaikan juga. [Malay Civilization]

berbintik-bintik hitam di badan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak tahu menggunakan apa yang diterima. [Malay Civilization]

Baru sahaja memulakan pekerjaan sudah mendapat kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. Tertegun kehairanan. [Malay Civilization]

Pendiam jangan disangka tidak merbahaya atau bodoh; Fikiran isi hati manusia dapat diduga [Malay Civilization]

Sangat padan; Peraturan yang masih digunakan [Malay Civilization]

Jangan terlalu mengikut kata isteri. [Malay Civilization]

Kelakuan buruk merosakkan nama dan bangsa. [Malay Civilization]