Bahasa Rakyat
Add
Kalau takut dilimbur pasang jangan berumah di tepi pantai (laut)
Kalau
tak suka didatangi
tetamu
jangan
tinggal di
tempat
yang ramai;
takut
susah
melakukan
sesuatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Retak kayu boleh disimpai retak pinggan susah hilangnya
Konflik
kecil
boleh
didamaikan tetapi
konflik
besar
yang
mendalam
sukar dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gerek lubang; gereklah langit olehmu; engkau takkan kusaraki juga
Walaupun kepada siapa kauadukan halmu;
engkau
tidak
akan kuceraikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedang roboh lagi baik dipatah jari buluh melepuh jari
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti saga di atas talam
Kelakuan
atau
fiil
yang
tidak
tetap. ;
Orang
bijaksana
dam percakapannya sukar untuk mengenakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai keluang bebar petang
Keluar beramai-ramai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cangkat sama didaki; lurah sama dituruni
Membuat
kerja bersama-sama ;
Tolong
menolong
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti cacing kepanasan
Tidak
tenang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti emas (yang) sudah tersepuh
Rupa perempuan yang
putih kuning
dan
elok
parasnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah mati meninggalkan tulang; harimau mati meninggalkan belang
Manusia mati
meninggalkan nama
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT