Bahasa Rakyat

Orang yang bermusuhan atau tidak sehaluan mustahil dapat bergaul menjadi satu. [Malay Civilization]

Minta pertolongan pada orang yang betul. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]

Ketika untung bergembira ketika rugi marah-marah. [Malay Civilization]

Masih muda tetapi berlagak dewasa. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan [Malay Civilization]

Pendapatan yang bertuah. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan yang besar atau berharga adalah sedikit sebanyak susahnya mesti kita rasai. [Malay Civilization]

Sesuatu yang diberikan tidak cukup terang; Orang diberi kerja sepadan dengan gelarannya [Malay Civilization]