Bahasa Rakyat

Menolong orang yang tidak perlu ditolong adalah sia-sia; Berbudi kepada kaya berbekas. [Malay Civilization]

mengangkat kepala (lwn 2. terangkat haluan (kapal, perahu dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mendapat untung tapi tidak dapat menikmatinya. [Malay Civilization]

Mengatakan yang syarak dan adat itu tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Lelaki jahat tidak menolak perempuan jahat. [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan untung besar yang belum pasti dilepaskan kecil pasti. [Malay Civilization]

Mendapat kesenangan. ; Memberi benda yang berharga kepada orang tidak tahu menghargainya. [Malay Civilization]

Tidak betul-betul mengerti. [Malay Civilization]

mengusik (supaya jadi takut, menangis, dll), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak ada harapan dapat pertolongan. [Malay Civilization]