Bahasa Rakyat

Orang yang hidup dan tidak mengingati keperluan hari tuanya. [Malay Civilization]

Tidak mempunyai alat atau kuasa untuk melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Berbuat baik kepada orang yang tidak mahu membalas budi. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang kaya. [Malay Civilization]

Tiap perbuatan dan percakapan ada motifnya. [Malay Civilization]

encal (terloncat-loncat). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari nan tak basaok. [Malay Civilization]

Mengeluarkan belanja atau wang yang kurang perlu; Memberi nasihat kepada orang bodoh tidak mahu mempedulikan dia; Perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Kedudukan orang yang tidak senonoh dapat menahan kelakuannya buruk itu. [Malay Civilization]

Barang yang baik itu mahal dan tahan lama. [Malay Civilization]