Bahasa Rakyat

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang lurus menjadi mangsa orang pintar; Patut perintah; sangat patuh menurut perintah. [Malay Civilization]

Menolong orang yang lemah akan membalas budi atau memberi faedah kemudian hari; kaya dalam kesusahan nescaya di balasnya pertolongan kita itu kelak. [Malay Civilization]

perihal menyeberang (dgn perahu tambang), 2. tambang, penambangan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

membersihkan dgn menggosok (barang yg berkarat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Segala daya upaya akan dipergunakan untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Fikir dengan teliti sebelum membuat keputusan. [Malay Civilization]

Sangat rindu. [Malay Civilization]

Mendapat kesenangan. ; Memberi benda yang berharga kepada orang tidak tahu menghargainya. [Malay Civilization]

Perbuatan yang berlainan tetapi akibatnya sama; orang ramai dalam diam tidak siapa tahu perbuatan kita terang jugalah diketahui ramai sakit sama merasa. [Malay Civilization]