Bahasa Rakyat

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. [Malay Civilization]

Anak orang berbangsa tetapi tiada berpengetahuan dan tidak tahu adab. [Malay Civilization]

Digunakan dalam upacara merisik anak gadis; jika bersetuju diadakan majlis pertunangan; tidak dikembalikan [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Sesuatu niat yang wujud itu ada tujuannya. [Malay Civilization]

Orang yang berani itu tidak membilang lawan atau memilih perbuatan. [Malay Civilization]

Tidak terurus. [Malay Civilization]

n tetap begitu walau benar atau salah. [Malay Civilization]

Bertindak tanpa berfikir. [Malay Civilization]

Kasihan yang salah tempat. [Malay Civilization]