Bahasa Rakyat

Adat yang bertentangan dengan agama hendaklah ditinggalkan. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Sangat padan; Peraturan yang masih digunakan [Malay Civilization]

Menghina kelakian orang. [Malay Civilization]

Kerja salah yang dibuat dengan betul terasa kerja cara salah. [Malay Civilization]

Ikut nasihat pakar. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Turutlah nasihat orang yang lebih awal dalam sesutau hal; Jika mahukan pertolongan perlulah ikut apa dikehendakinya. [Malay Civilization]

Kalau ada orang rugi lain yang untung. [Malay Civilization]

Jangan menyerahkan kuasa kita kepada orang nescaya ditaklukkannya atau beroleh kebinasaan. [Malay Civilization]