Bahasa Rakyat

Orang yang tidak beradat tetap begitu walau di mana pun dia tinggal. [Malay Civilization]

Keputusan yang adil serta pendapat dari seorang baik pertimbangannya sukar untuk dipertikaikan [Malay Civilization]

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi. [Malay Civilization]

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

Sekalipun pemerintahan suatu negara keras tetapu harus menurut keadilan tidak boleh menganiayainya. [Malay Civilization]

Dikalahkan orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan atau menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Kalau ramai handai taulan hidup selamat. [Malay Civilization]

Sangat kurus. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana berebut perkara kecil. [Malay Civilization]