Bahasa Rakyat

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Rumah kecil di taman. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang msikin tidak bekerja tidaklah makan; Keadaan orang miskin kuat tetapi masih cukup untuk belanja; Rezeki yang dicari hari itu hanya sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang miskin tidak bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Waktu tengah hari tepat. [Malay Civilization]

Tidak menghiraikan hal orang lain. [Malay Civilization]

Heran. [Malay Civilization]

Kulit putih muka merah. [Malay Civilization]