Bahasa Rakyat

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Keadaan terseksa. [Malay Civilization]

Sangat kecil. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Penjara [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]

Orang jahat tidak akan berubah walaupun diberi kesenangan. [Malay Civilization]