Bahasa Rakyat

Yang secupak tak akan jadi segantang

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak itu; bagaimana kuat sekalipun; Jikalau ajal telah sampai; tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Kayu yang besar jugalah yang bersakat

Orang yang kaya itulah juga bertambah kekayaannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah dapat gading bertuah terbuang tanduk kerbau

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Ada sirih hendak makan sepah

Ada yang baik tetapi pilih buruk. [Malay Civilization]

peribahasa

Itik diajarkan berenang

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

peribahasa

Dahulukan yang dahulu merasai garam

Orang-orang muda yang mengetahui tertib kehormatan sentiasa mengutamakan dan mendahulukan orang-orang tua dalam sesuatu pekerjaan [Malay Civilization]

peribahasa

Haruslah air disauk dan ranting dipatah; lama hidup banyak merasa jauh berjalan banyak dilihat

Kalau merantau ikut adat tempat menumpang. [Malay Civilization]

peribahasa

Mensiang yang baru dicari kampillah sudah dahulu

Rundingan atau permuafakatan baru akan dibuat (dimulai) tetapi keputusannya diambil terlebih dahulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Niat hati hendak pancing ikan tapi tidak mahu membuang umpan

Orang yang mahu untung sahaja tetapi tidak rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama orang campak bunga di balas campak tahi

Orang yang berbuat baik kepada kita hendaklah dibalas juga jangan kejahatan. [Malay Civilization]

peribahasa