Bahasa Rakyat

Orang yang lebih berilmu akan diturut oleh orang ramai. [Malay Civilization]

Panggilan untuk keluarga raja yang dekat. [Malay Civilization]

Jika bercampur gaul orang-orang bangsawan dengan orang bangsawan maka jugalah yang dimuliakan orang. [Malay Civilization]

Memiliki sesuatu yang tidak ada gantinya. [Malay Civilization]

Walau bagaimana elok sekalipun sesuatu barang itu ada juga cacatnya sedikit. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak diingini boleh berlaku bila-bila masa. [Malay Civilization]

Sama baiknya. [Malay Civilization]

Pandang tinggi berterima kasih. [Malay Civilization]

Belum cukup syarat untuk sesuatu. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]