Bahasa Rakyat

Kematian seorang miskin atau hina itu tidaklah menjadi suatu kebandingan dengan orang yang tinggal. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Adakah orang yang kaya dan mulia itu takut kepada hina atau miskin marah kepadanya. [Malay Civilization]

Membuat kerja tak pernah selesai. [Malay Civilization]

Orang yang bijak menangkap penjahat tetapi juga tertipu. [Malay Civilization]

Orang pandai pun ada masanya silap juga [Malay Civilization]

Susah dan senang orang lain menyebabkan kita susah atau senang. [Malay Civilization]

menjemput: Pak Mat telah ditugaskan utk ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang berkulit putih mukanya merah. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]