Bahasa Rakyat

Tak sangka mendapat yang lebih baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Siang berpanas malam berembun; Malam berselimut embun siang bertudung awan

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]

peribahasa

Kepala rebah mata melayang; bantal bangkit main wayang

Perempuan membuat kejahatan pada masa suaminya alpa. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai udang menjunjung tahi

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

peribahasa

Batang jangan dibongkar-bongkar takut cacing di bawahnya berlingkar-lingkar lain rotan lain akarnya walaupun sama boleh dibuat lekar

Nasib manusia serupa sahaja cuma berlainan darjat [Malay Civilization]

peribahasa

Kawan berlumba

Kawan yang menjadi saingan. [Malay Civilization]

peribahasa

Ambil ringan

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak kaya oleh emas pembawa tak gadis oleh kain berselang

Orang yang betul-betul berasal dalam satu negeri. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak kaya oleh emas pembawa tak gadis oleh kain berselang

Orang yang mengagungkan dirinya sendiri dengan menyatakan kekayaannya akan menolong orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Tunduk kepala bukan minta dipijak

Kita berbuat lembut dan hormat kepada sesiapa bukan ertinya orang itu boleh sesuka hatinya kita. [Malay Civilization]

peribahasa