Bahasa Rakyat

Sedar dan insaf. [Malay Civilization]

Peraturan dalam istana. [Malay Civilization]

Telah mendapat keuntungan sesudah menderita. [Malay Civilization]

Jika pandai melakukan sesuatu perkara yang sulit hendaklah juga memeliharanya daripada pengetahuan orang ramai. [Malay Civilization]

Sehabis perkara baru teringat jawabnya. [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak disembunyikan [Malay Civilization]

Orang yang degil atau kikir [Malay Civilization]

Ditimpa kemalangan mengejut; Terpaksa menjualkan barang-barang biar pun dengan harga yang murah [Malay Civilization]

Kejahatan yang dilakukan tidak akan memperolehi kebaikkan [Malay Civilization]

Orang yang terpelihara daripada bahaya besar. [Malay Civilization]