Bahasa Rakyat

Di lurah air yang besar di bukit orang yang hanyut

Hukuman yang tidak adil [Malay Civilization]

peribahasa

Bak setahun sedah betetak bak gadis setahun sudah memanjangkan gombak

Orang yang menjadi sombong kerana mendapat kekayaan (kemuliaan). [Malay Civilization]

peribahasa

Dimakan kapang habis berlubang

Menderita penyakit sifilis [Malay Civilization]

peribahasa

Seorang makan cempedak semua kena getahnya

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

peribahasa

Kacang tak akan lupa akan lanjarannya/junjungannya

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Makan disuap pisang pantat dikait onak

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah bergulung lapik sahaja

Orang yang sangat miskin hingga tiada pakaian untuk memakainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai orang mabuk gadung

Pucat lesi. [Malay Civilization]

peribahasa

Dipujuk ia menangis ditendang ia tertawa

Seorang baru bekerja dengan baik dan sempurna sesudah ia dimarahi [Malay Civilization]

peribahasa

Badak makan anak

Bapa yang membuang anak kerana takut kekuasaannya akan hilang. [Malay Civilization]

peribahasa