Bahasa Rakyat

Orang berkuasa menjadi tempat berlindung. [Malay Civilization]

Jangan diharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Suami yang meninggalkan isterinya tanpa memberi nafkah dan tidak pula diceraikannya [Malay Civilization]

Disangka untung rupa-rupanya rugi [Malay Civilization]

Takut kepada raja atau orang besar kerana kuasanya. [Malay Civilization]

Sama-sama tidak sudi; Engkau benci aku meluat [Malay Civilization]

Lebih baik mati dari menanggung malu. [Malay Civilization]

Berjaya menangkap penjahat dan barangnya sekali. [Malay Civilization]

Sekiranya sesuatu perbuatan jahat diketahui orang berita itu akan tersebar dimerata-rata. [Malay Civilization]

Kesusahan yang tidak diketahui oleh orang lain. [Malay Civilization]