Bahasa Rakyat

Kecil tetapi berani [Malay Civilization]

Elok lembut dan licin. [Malay Civilization]

Tersangat hitam. [Malay Civilization]

Hujung air yang baru naik. [Malay Civilization]

Pesta makan minum. [Malay Civilization]

Jw; menapuk menampar muka, menempeleng. tapuk V Mn;  tepuk I. VI Br; bertapuk berselindung supaya tidak kelihatan, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

singkatan bagi kakak; ~ cik (wan) Kl panggilan kpd saudara [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Besar cakap tetapi tidak ada isinya. [Malay Civilization]

Perempuan yang berkulit hitam tetapi manis wajahnya. [Malay Civilization]

Kl; berbada terlanggar (sesuatu) kerana terdampar (bkn perahu [Kamus Dewan Edisi Keempat]