Bahasa Rakyat
Add
Tempat makan jangan (diberaki) diberak (kan)
Jangan
buat
angkara
pada
tempat
kita
menumpang
atau
melakukan
kejahatan
kepada
orang
yang telah
berbuat baik
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kera mendapat canggung
orang
yang
mendapat
sesuatu
barang
tetapi
tidak
tahu
bagaimana
menggunakan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berjalan peliharakan kaki berkata peliharakan lidah
Harus
berhati
hati
dalam
percakapan ditakuti tersalah
langkah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandang anak pandang menantu
Bila
membuat
keputusan
fikirkan kesannya pada
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak ada itik yang bertengger
Tidak
logik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berapapun anjing menyalak bukit bolehkah runtuh?
ugut
orang
berkuasa
tidak
akan
menjadi
apa 5.
Orang kebanyakkan
marahkan berpangkat tinggi
menjatuhkan
pangkatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti mayang menolak seludang
Orang
yang
bersikap
sombong
kerana
menyatakan
sesuatu
hal
bagi
dirinya. ;
sejak
kecil
dipelihara
orang
kemudian
bila
dia
besar
tidak
diendahkan lagi menjaganya
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bersandar di lemang hangat
Berlindung kepada
orang
yang
zalim
binasalah akhirnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tolak tangga (tangan) berayun kaki (peluk tubuh mengajar diri)
Melepaskan
kesenangan
tanpa
sebab.
;
Baik-baik
dalam
dan
ada
kerja yang
baik
tiba-tiba
dilepaskan
hingga
akhirnya menyesal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kepala sama berbulu (hitam) pendapat (hati) berlain-lain
Tiap-tiap manusia
itu
adalah
masing-masing
dengan
kehendak
hatinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT