Bahasa Rakyat

Sudah tahu tetapi masih bertanya lagi; pura-pura walaupun sedar itu perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

luka ~ kerana diparang (dibacuk); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Pendirian yang tetap tidak berkocak hati atau imam menghadapi sesuatu kejadian. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu yang kurang baik disebabkan kelebihannya; Galib orang kaya-kaya dan berkuasa atau kaya-kaya itu terdorong perkataannya kerana kekuasaan kekayaannya [Malay Civilization]

1. Baru sahaja. 2 Lelah masih ada. [Malay Civilization]

Tidak menolong [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Telor pelat. [Malay Civilization]

Jika kita sudah jatuh miskin orang pun bencilah. [Malay Civilization]