Bahasa Rakyat
Add
Bagai berseru di padang pasir
Bercakap
tetapi
orang
tidak
peduli.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bergantung kepada (di) rambut sehelai
Sentiasa
di
dalam
kecemasan
dan
keluh kesah
sebab
harapan yang
tidak
kuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pelanduk di cerang rimba
Orang
yang berdiri
tidak
bergerak-gerak dan pula
hendak
duduk
seperti
askar
tercegat pada masa
berkawal.
; Tercengang-cengang tahu
apa
dibuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak bergendang ke Sirukan perut kenyang emas boleh
Keuntungan
atau
kemurahan
yang diterima secara berlebih-lebihan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika memelihara ayam musang jangan dijinakkan; setidak-tidaknya bertempiran kelak
s
berkembangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti gagak bersuara murai
Orang
yang
hodoh
rupanya tetapi mempunyai
suara
merdu dan tutur kata sungguh lembut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti api dengan asap
Perhubungan
yang
tidak
dapat dipisahkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pohon beringin ditiup angin
Tidak
pandai berlemah-lembut menentang
kekerasan
orang. ;
Mengeraskan
diri dengan laku kaku dan angkuh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti penjaja (penjajap) berpaling hendak hilir
Perempuan yang keluar dari rumah dan
berjalan
dengan lakunya
hebat
tampan pada pemandangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti janda berlaki
Baru berkahwin dan
menunjuk-nunjuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT