Bahasa Rakyat

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

Keadaan yang menunjukkan seseorang manja dengan seseorang. [Malay Civilization]

Perselisihan yang besar akan mencerai-beraikan orang bersahabat atau bersaudara. [Malay Civilization]

Orang yang malas selalu lapar dan orang rajin kenyang. [Malay Civilization]

Penghulu yang memegang adat dan menghukum dengan adil [Malay Civilization]

Keluhan kerana tidak tahan menanggung derita; Dahulu menggunakan adat kini perintah [Malay Civilization]

Kalau tidak bersalah masakan dituduh bersalah. [Malay Civilization]

Pandai berjimat akan kaya suka besedekah membawa tuah. [Malay Civilization]

Bercakapan yang berjela-jela hingga sukar difahami maksudnya. [Malay Civilization]

Berubah dari yang dikatakan atau dijanjikan semula. [Malay Civilization]