Bahasa Rakyat

Orang yang melakukan perkara menyusahkan dirinya [Malay Civilization]

Dua hal atau dua kejadian yang sama keadaannya. [Malay Civilization]

Hutang yang banyak belum lunas hutang lain mendesak pula. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

Mandi mempelai sesudah dinikahkan [Malay Civilization]

Rupa orang yang hitam legam. [Malay Civilization]

Berita yang dijangka [Malay Civilization]

Orang yang telah putus harapan dan bergantung pada nasib sahaja. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Perkhidmatan telefon tanpa telefonis. [Malay Civilization]