Bahasa Rakyat

Orang jatuh martabatnya serta ditimpa pula oleh kemalangan. [Malay Civilization]

Susah hendak menyatukan orang yang tidak sama pendirian. [Malay Civilization]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

Barang yang sama jika berlainan keadaan makan berlainanlah namanya. ; Orang menyamar kerana ada muslihatnya. [Malay Civilization]

Jk tali yg besar utk menambat binatang pd pokok (tiang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Upah kerja untuk kuli. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Gadis kecil tapi bukan perawan. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (pokok), jelutung, pulai, Alstonia scholaris; 2. 3. babi kurus, ketiak, limau hutan, Acronychia laurifolia. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang keras hati itu boleh dipujuk dengan perkataan lemah lembut. [Malay Civilization]