Bahasa Rakyat

Menukar rekod simpanan. [Malay Civilization]

Permata suci. [Malay Civilization]

Orang kaya juga bertambah kaya. [Malay Civilization]

Tidak mencampuri mana-mana kumpulan [Malay Civilization]

Tahan menderita lapar. [Malay Civilization]

Memperkuatkan azam. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Lahir sahaja untung tetapi sebenarnya rugi [Malay Civilization]

Apabila diagak macam ada untung tetap apabila dikira ternyata rudi [Malay Civilization]

Tidak bersungguh-sungguh [Malay Civilization]