Bahasa Rakyat
Add
Jangan diajar orang tua makan kerak
Sia-sia mengajar
orang
yang telah tahu;
Orang
lebih umur
daripada
kita
itu
tentulah terlebih
dahulu
mengetahui hal
ehwal
suatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Suruh tak pergi panggil tak datang ajak tak emboh
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tegak pada yang datar (berani pada yang benar)
Berdiri pada
kebenaran
jadi tegak
pendirian
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dengan sesenduk madu dapat lebih banyak ditangkap serangga daripada dengan cuka sesenduk
Tutur kata yang
baik
lebih
berkesan
untuk
mendapatkan
sahabat
daripada
muka
masam
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merajukkan air di ruang (hendak karam ditimba juga)
Marah
orang
yang kita kasihi
dalam
pekerjaan
sendiri marah
tidak
sampai
apabila
ia
kesusahan
di
tolong
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mara jangan diminta rezeki jangan ditolak
Jauhilah diri
daripada
perkara-perkara yang
boleh
menyusahkan
kita dan
mendatangkan
kebaikan
jangan
tolak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengambil contoh kepada yang sudah mengambil tuah kepada
Sesuatu
yahg
hendak
ditiru
itu
biarlah
mengambil
dari
contoh
yang telah memberi
hasil
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti mayang menolak seludang
Orang
yang
bersikap
sombong
kerana
menyatakan
sesuatu
hal
bagi
dirinya. ;
sejak
kecil
dipelihara
orang
kemudian
bila
dia
besar
tidak
diendahkan lagi menjaganya
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sialit tajam bertimbal tidak hujung pangkal mengena
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bermain-main dengan kerbau dilontarkan muka dengan ekornya
Berselisih
faham;
Benci
membenci;
Bergaul dengan
orang
yang
hina
atau
rendah budinya tentu
kena
nodanya
berkawan
bodoh
binasa
badan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT