Bahasa Rakyat

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Sangat sesuai [Malay Civilization]

Bila membuat keputusan fikirkan kesannya pada orang lain. [Malay Civilization]

orang ~ yg tidak atau belum kahwin, bujang, gadis. lajang II; melajang Mn melompat, menerajang. lajat terlalu, teruk (sakit dll). lajawardi ark lazuardi. laju I 1. pantas (pergerakan dll), cepat: kapal belayar juga, makin lama 2. cepatnya sesuatu gerakan (dlm ilmu fizik); mula Id kecepatan mula-mula; rambat berjangkit; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hairan. ; Tidak terkata apa-apa. [Malay Civilization]

Hutang lama belum habis dibayar hutang baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkena sekali beringatlah ia supaya jangan lagi pada masa akan datang. ; Sekali seorang kesusahan atau seumpamanya nescaya serik lah dia. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain dapat akan kurang daripada dimaksudkan mula-mula itu; Maksud cakap kita tetapi pula difahami orang. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat malu. [Malay Civilization]

ark tegang, erat (bkn ikatan tali atau lilitan pinggang), ketat [Kamus Dewan Edisi Keempat]