Bahasa Rakyat

Air pasang ketika bulan muda. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tidak tahu membalas budi. ; membuat sesuatu menghargainya. Nasihat meninggalkan apa-apa kesan baik. [Malay Civilization]

Lain orang yang berpenat lelah lain terpuji dan mendapat nama beroleh laba. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

semakin teruk [Malay Civilization]

Tidak berpakaian. [Malay Civilization]

Gemuk pendek. [Malay Civilization]

Tiap orang ada kekuatan sendiri. [Malay Civilization]

Perihal berjalan dengan sombong. [Malay Civilization]

Orang yang gembira apabila mendapat sesuatu setelah lama menunggu atau menderita. [Malay Civilization]