Bahasa Rakyat

Usik [Malay Civilization]

Orang bangsawan dan kaya pula. [Malay Civilization]

Sikap gagah berani dan tidak gentar menjalankan kewajipan. [Malay Civilization]

Membuat kerja dengan berhati-hati supaya tidak rosak atau rugi walau sedikit pun. ; Memelihara anak isteri penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Buat kerja dengan tangan sendiri. [Malay Civilization]

Tiak pernah hadir ke majlis besar. [Malay Civilization]

Lebih menjaga urusan orang lain daripada urusannya sendiri. [Malay Civilization]

Darah bulanan yang teradat kepada perempuan cukup umur [Malay Civilization]

Tidak dapat bercampur kerana perbezaan adat [Malay Civilization]

Gila. ; Orang yang rosak fikiran. [Malay Civilization]