Bahasa Rakyat

Jika mengerjakan suatu pekerjaan rahsia hendaklah pandai-pandai benar menyembunyikannya. [Malay Civilization]

Orang yang lemah tidak boleh melawan orang kuat kerana baik buruknya itu akan beroleh binasa [Malay Civilization]

Budi baik hendaklah dibalas baik. [Malay Civilization]

Terus mara tidak peduli kepada rintangan. [Malay Civilization]

Daripada keterangan yang diberi dapatlah dketahui salah benarnya perbuatan orang itu. [Malay Civilization]

tengking (hentakan kaki, ugutan, dll) utk menakut-nakutkan, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang membuat sesuka hati dengan tidak kena hukum; Melukai orang didenda membunuh dihukum. [Malay Civilization]

Timbangan yang betul hukum adil. [Malay Civilization]

Orang yang menanggung nafkah adik beradik dan saudara mara isterinya. [Malay Civilization]

Persahabatan yang karib. [Malay Civilization]