Bahasa Rakyat

Sangat karib. ; Tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Belum kahwin. [Malay Civilization]

Bertanya kepada orang yang bercakap bohong kita juga susah; suka menyesatkan susah. [Malay Civilization]

Apabila bersahabat dengan orang jahat lama-kelamaan kita akan menjadi pula [Malay Civilization]

Adat istiadat dalam sesebuah negeri diubah oleh orang asing yang menempat di situ. [Malay Civilization]

Perkelahian yang sangat hebat di tempat sempit tidak dapat mengundur dan lari masing-masing berusaha untuk menewaskan musuhnya. [Malay Civilization]

Orang yang selalu menunjukkan riak dan sombong dengan ilmu atau kekayaan tetapi sebenarnya bodoh hina. [Malay Civilization]

Angan-angan atau fikiran yang menurut nafsu itu akhirnya membawa kehinaan juga. [Malay Civilization]

Jangan mendengar hasutan orang. [Malay Civilization]

Berapa susah melihat sesuatu pekerjaan dibuat lagi orang yang membuatnya. [Malay Civilization]