Bahasa Rakyat
Add
Ada persembahan adalah kurnia
Jika
berbudi
kepada
orang
yang
budiman
adalah balasannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rambut bapanya telah (sudah) pindah ke kepalanya sendiri
Orang tua
yang menunjukkan bahawa dia mengetahui segala hal sama
ada
baik
atau
jahat
iaitu
dari
pengalaman
telah dilaluinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Muda terala
Muda
dan berpangkat tinggi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harga beli
Modal
membeli
sesuatu
benda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semberip pahar hidangan ratu isinya sudah disisa hantu tidak disangka sampai begitu manikam boleh kehilangan mutu
Tidak
patut
isteri kepada
seorang
yang
berbangsa
dan
kaya
itu
menduakan
suaminya sehingga
merosakkan
nama baik
suaminya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hak pusaka
Harta
warisan
turun-temurun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hadiah siswa
Biasiswa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kesturi mati kerana baunya
Malang
akibat
keistimewaan
yang dimiliki.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti jampok kesiangan hari
Orang
yang
keluh kesah
perangainya
tidak
tentu
arah
atau
bingung
seperti
orang
hilang akal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rambut bapa ke kepala sendiri telah pindah nasi hadap-hadapan tiada diendah
Orang
yang telah tua
itu
jaranglah suka
hendak
kahwin
dengan
anak
perawan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT