Bahasa Rakyat
Add
Hilang tapak tukul timbul tapak canai
Perbuatan
orang
dahulu
sama
ada
yang
baik
atau
jahat
telah
hilang timbul
pula
perbuatan
kemudian. ;
Hilang
kesalahan
nampak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah tempang jangan dipimpin; kut (takut) mati dihempap di tubuhnya
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mujur (tuah tekaan) pak belalang
Nasib baik
secara
kebetulan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kawan berlumba
Kawan
yang
menjadi
saingan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
timpa; bertimpa-timpa
= timpa-bertimpa 1. bertindih-tindih
atau
2. berturut-turut datangnya (berlakunya): penyakit pun ~lah
datang;
mendapat
keuntungan dan
kemujuran
timpa-bertimpa;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Seperti ikan pulang ke lubuk
Orang
berdagang
yang
pulang
ke
tempat
asalnya. ; telah
balik
asalnya dan
tidak
mahu
meninggalkannya lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rapat samudera (umum)
Rapat
untuk
orang ramai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laut sakti rantau bertuah
Kalau
mungkir
janji
akan ditimpa
celaka
dalam
pelayaran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rebut rampas bertanda beti
Tiap-tiap kesalahan
baharu
dijatuhkan hukumannya
setelah
cukup
keterangan kedua-dua
belah
pihak dan diketahui buktinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidup sandar menyandar (seperti) umpama aur dengan tebing
Orang
yang
saling
tolong
menolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT