Bahasa Rakyat

Sebagai betung seruas

Jujur. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai sadur menimbulkan senam

Kelakuan jahat orang menunjukkan kehinaan bangsanya atau keturunannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimana tidak menggigit telunjuk melihat air hujan turun keruh

Hairan melihat orang mulia berkelakuan jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Sir bagai berpuntung siuluh

Kalau menuduh hendaklah ada bukti. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti suatu biji sesawi di dalam rumput

Orang yang pelik. tidak kelihatan pada orang. ; Sesuatu kecil disembunyikan tempat pelik. [Malay Civilization]

peribahasa

Kayu yang banyak akarnya tak akan takutkan ribut

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

peribahasa

Malu bertanya sesat jalan malu berdayung (berkayuh) perahu hanyut

Orang yang segan bertanya selalu salah faham dan sesat dalam pekerjaan [Malay Civilization]

peribahasa

Riak ikan di air sudah tahu jantan betinanya

Dapat meneka apa yang dirahsiakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Gaharu di bakar tentu baunya

Diam-diam mengumpulkan harta; sudah mati baru orang tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Nasi tersaji di lutut

Keuntungan yang diperoleh dengan mudah. [Malay Civilization]

peribahasa