Bahasa Rakyat

Kalau pernah susah baru tahu erti sebenar kesenangan. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak kenal penat. [Malay Civilization]

Budi dibalas jahat.. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Orang yang hina dalam masyarakat bangsanya. [Malay Civilization]

Suka mengeluarkan perkataan yang pedas-pedas. [Malay Civilization]

Perbuatan yang bukan-bukan; Tidak logik [Malay Civilization]

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]