Bahasa Rakyat

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menunjukkan seseorang yang taat menurut perintah [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Masing-masing dengan tanggungan sendiri. [Malay Civilization]

Sudah betul. [Malay Civilization]

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

Jk sj burung yg terdapat di paya-paya dll. mandat 1. amanah diberikan oleh orang ramai atau sesuatu kumpulan 2. kuasa pihak 3. Id surat kuasa, perintah 4. Liga Bangsa-Bangsa (sekarang 5. mentadbir sesebuah negara asing dll [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Walaupun sedang megerjakan pekerjaan berat laba yang datang jangan dibiarkan berlalu sahaja. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (pokok yg kayunya boleh dibuat bahan pencelup), [Kamus Dewan Edisi Keempat]