Bahasa Rakyat

Anak dagang yang susah dan miskin di negeri orang [Malay Civilization]

Mudah dilenturkan. [Malay Civilization]

Suatu kesulitan atau kesusahan untuk melakukan suatu pekerjaan apalagi jika tidak berkemahiran. [Malay Civilization]

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Pergi berniaga ke lain tempat dengan modal yang sedikit balik keuntungan banyak. [Malay Civilization]

Sangat sedih kerana perbuatan orang. ; kehilangan orang yang dicintai. [Malay Civilization]

Perut sakit kerana banyak ketawa. [Malay Civilization]

ki selalu tinggal di rumah sahaja; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang malang nasibnya. [Malay Civilization]