Bahasa Rakyat

Bagai malukut ditepi gantang masuk pun tidak penuh terbit pun tidak luak

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Nan berat tidak terpikul nan ringan tidak terjinjing.

Menyatakan seseorang yang telah sangat tua dan lemah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor ayam tidak berkokok (tak kan hari tak siang) hari tidak siangkah?

Bukan seorang sahaja yang berkuasa dan bijak dalam sesebuah negara. ; Orang berulang alik ke rumah seseorang kerana ada sesuatu hajat. [Malay Civilization]

peribahasa

Keris (dan) pedang tiada tajam lebih tajam mulut manusia

Mulut manusia sangat berpengaruh dan boleh membinasakan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Hampa berat menjadi sekam

Kerana terlampau banyak hilang sedikit tidak jadi hal. [Malay Civilization]

peribahasa

Janjian antah tiada ceruh

Nasib malang yang tidak baik juga selamanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Air takkan pasang selalu di mana masanya surut sentiasa

Keadaan hidup yang tidak tetap; adakalanya susah dan senang. [Malay Civilization]

peribahasa

Undi terbuka

Cara mengundi yang ridak merahsiakan maklumat pengundi. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti menepung tiada (tidak) berberas

Cakap besar kerja tiada. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak mara berdayung; bergalah; patah galah bercermat sesudahnya sampai juga ke hulu

Berbagai-bagai usaha dilakukan untuk berjaya. [Malay Civilization]

peribahasa