Bahasa Rakyat

Air mata yang bercucuran tidak berhenti-henti. [Malay Civilization]

Serba tidak cukup. [Malay Civilization]

Orang berdagang yang pulang ke tempat asalnya. ; telah balik asalnya dan tidak mahu meninggalkannya lagi. [Malay Civilization]

Digunakan dalam upacara merisik anak gadis; jika bersetuju diadakan majlis pertunangan; tidak dikembalikan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang tidak mempunyai saudara mara. [Malay Civilization]

Suami yang meninggalkan isterinya tanpa memberi nafkah dan tidak pula diceraikannya [Malay Civilization]

Orang yang malas selalu lapar dan orang rajin kenyang. [Malay Civilization]

Orang yang melakukan kebajikan hanya kerana mengharapkan keuntungan sahaja. [Malay Civilization]

Jangan disamakan sahaja sekalian orang. [Malay Civilization]