Bahasa Rakyat
Add
Adat diisi lembaga dituang
Buat
kerja ikutlah
peraturan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau kasihkan padi buangkanlah rumput
Kalau
sayang
anak
isteri
jangan
mencintai perempuan
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lain di galang lain perahu disorong
Berkehendakkan
yang
lain
tetapi dapat
lain;
Berlainan
perbuatan
daripada
tujuannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungkal tak membalik unggun padam bara
Kerja sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat dunia balas membalas syariat palu memalu
1. Yang
baik
dibalas yang
jahat
jahat.
2.
Hidup
saling
tolong
menolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai anak mentibang
Orang
yang mempunyai ramai
anak
tetapi
tidak
dijaga
makan
minumnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiba di perut dikempeskan tiba di mata dipejamkan tiba di dada dibusungkan (di bidangkan)
Perbuatan
yang
tidak
adil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di minta tebu diberi teberau
Di
beri
sesuatu
yang berlainan dengan di
minta;
Yang diminta dikabulkan tetapi diberi
jauh
lebih kurang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah mengoncang girik
Sangat tua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal berinsang itulah ikan
Tidak memilih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT