Bahasa Rakyat

Barang siapa berani mengamang tidak dapat tidak berani melawan juga

Berani cakap berani buat. [Malay Civilization]

peribahasa

Kota (koto) piliang dia bukan Bodi Chaniago dia entah

Orang yang tidak ada pendirian; tentu asal usulnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seorang budi-budian seorang tabung seruas

Pepatah ini ditujukan kepada dua orang yang berlainan sifatnya iaitu suka berahsia dan seorang lurus membukakan perasaan hatinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Baru bertatih hendak berlari

1. Membuat kerja melebihi keupayaan. 2. Belum dewasa sudah hendak berlagak seperti orang dewasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang bersimpan baru dia basuh kaki

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Picik kulit diri sendiri dahulu baru picit kulit orang lain

Rasai dulu sendiri sebelum mahu orang lain merasai. [Malay Civilization]

peribahasa

Lang pungguk lang berikan tidur siang berjaga malam

Pencuri biasanya tidur siang tetapi berjaga malam. [Malay Civilization]

peribahasa

Air tawar secawan dituang ke laut takkan dapat menghilangkan masinnya

Pertolongan yang sedikit tidak akan dapat menyelesaikan masalah besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Suami pulang kelaparan dagang lalu ditanakkan anak diriba diletakkan kera di hutan disusui

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Suami pulang kelaparan dagang lalu ditanakkan kera di hutan disusui anak diriba diletakkan

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa