Bahasa Rakyat

Siapa yang memerintah kita hormati juga. [Malay Civilization]

Walaubagaimana gagah sekalipun seseorang itu ada masanya dikalahkan juga oleh orang yang lemah. [Malay Civilization]

Ejekan kepada orang yang terlalu tua tetapi mau beristeri atau bersuami lagi. [Malay Civilization]

Sesuatu tanda yang menunjukkan hal akan datang; jadi perlulah dingat-ingatkan dahulu. [Malay Civilization]

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]

Diturutkan sekali sahaja kemahuannya ia terus meminta lagi [Malay Civilization]

Kalau cukup persediaan tidak takut pada cabaran. [Malay Civilization]

Sudah meresap dan berbahaya benar; Seumpama perkataan seseorang yang menyakitkan hati orang lain telah mendalam [Malay Civilization]

Jawab benar dan tepat tentang sesuatu pertanyaan. [Malay Civilization]

Perempuan bersenjatakan lidahnya; semakin lama bertambah lancar dia berkata-kata baik dalam perkara apa pun juga. [Malay Civilization]