Bahasa Rakyat

Saudara sendiri. [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

daun ~ drpd sj tumbuhan (pokok yg daunnya dibuat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bila datang musuh atau orang-orang yang berkuasa lebih semua orang miskin serta lemah akan berhimpun semula. [Malay Civilization]

Kalau mungkir janji akan ditimpa celaka dalam pelayaran. [Malay Civilization]

Lambat. [Malay Civilization]

kata-kata yang terkena pada diri sendiri [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang cepat merasa hati atau anak menangis untuk mengertak sahaja tetapi tidak disakiti. [Malay Civilization]

Tidak sengaja mendapat untung besar. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]