Bahasa Rakyat

Memakan hendak enak tetapi wang hanya cukup untuk membeli ubi [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Orang yang gembira kerana mendapat apa dihajatinya. [Malay Civilization]

Bersusah payah membuat kerja orang lain tanpa faedah kepada kita; Mengurus hal yang tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

anak kpd abang (kakak) atau adik, saudara; ~ Mn 3. ark sanak saudara; ~ di bawah lutut hamba sahaya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Taman tempat bercinta-cintaan. [Malay Civilization]

berlagak hebat atau kaya [Malay Civilization]

Berjalan dengan lemah lembut. [Malay Civilization]

Sangat seronok. [Malay Civilization]