Bahasa Rakyat

Barang harga murah tetapi mutunya tidak baik. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja berlawanan dengan yang dimaksudkan. 2. Lain dikata lain dibuatnya. 3. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

Jika kita berkehendakkan pertolongan dari seseorang tidak dapat pergi kepadanya. [Malay Civilization]

Orang malas yang beranak banyak tetapi tidak berusaha dalam mencari nafkahnya. [Malay Civilization]

Membahagikan perolehan sama banyak antara kawan-kawannya. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Menganiayai sanak-saudaya atau orang yang sangat rapat dengan kita [Malay Civilization]

Orang yang telah berbuat sesuatu hal memalukan dicuba untuk melindungi diri dari malu itu dengan cara berdalih. [Malay Civilization]

Beruban. [Malay Civilization]

Segala gerak seseorang yang menyatakan ia amat bertenaga mengerjakan pekerjaannya. [Malay Civilization]