Bahasa Rakyat
Add
Mengata ke dulang paku serpih (mengata ke orang aku (sendiri) yang lebih)
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
tetapi
ada
lebih
besar
daripada
itu
tidak
disedarinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memilih buku tebu terpilih buku teberau
Terlampau
memilih terpilih yang buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak sempat gesek biola hendak menari dulu
Kerja
tidak
ikut
peraturan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan mengapai sembada di bawah batng
Hati-hati
bila
bertindak
di situ
ada
bahaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungkal tak membalik unggun padam bara
Kerja sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengikat tidak bertali
Meninggalkan isteri tapi
tidak
diceraikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Meskipun bertimbun dalam tanah namun teras membangun juga
Orang
yang
berbudi
walauun
melarat
tetapi tetap dikenang
juga;
Walaupun
kebenaran
belum
terang
kemudian
akan
terbit
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memagar diri bagai aur
Orang
yang
tidak
bergaul dengan
orang
lain. ;
Hanya
memikirkan
diri sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membuang garam ke (dalam) laut
Menolong
orang
yang
tidak
perlu ditolong adalah sia-sia;
Berbudi
kepada
kaya
berbekas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Percakapan sejengkal dibawa sehasta
Membesar-besarkan
perkara kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT