Bahasa Rakyat

Tidak tahu menggunakan apa yang diterima. [Malay Civilization]

Kekuatan raja itu kerana orang besar kekuatan kesuanya ramai bala tenteranya. [Malay Civilization]

Ada perselisihan dapat didamaikan ada pula sebaliknya; Bercerai isteri diganti bercerai atau mati seorang kaum keluarga tidak [Malay Civilization]

Tidak ada harta lagi [Malay Civilization]

Rambut yang sampai ke bahu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak ada perasaan untuk menolong orang yang susah; Kedekut. [Malay Civilization]

Orang yang baik ke mana saja pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Bercakap tetapi orang tidak peduli. [Malay Civilization]

Mengubah janji lebih senang daripada mengubah ikatan kain di pinggang. [Malay Civilization]