Bahasa Rakyat

Bertandang dan makan ke rumah orang; Orang yang mengaku sahabat pada masa kita kaya tujuannya hanyalah semata-mata untuk menumpang sahaja [Malay Civilization]

Tidak patut anak yang pandai menjadi bodoh atau berani penakut. [Malay Civilization]

Gelanggang permainan tenis. [Malay Civilization]

Pertalian persaudaraan yang jauh. [Malay Civilization]

Tengah hari tepat. [Malay Civilization]

Apa yang diperolehi sekalipun berguna tetapi kemudian akan mendatangkan kesusahan juga. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kemalangan lalu ditimpa oleh yang lain pula. [Malay Civilization]

Menghantar wang pemberian pengantin lelaki kepada perempuan. [Malay Civilization]

Dalam keadaan serba salah. [Malay Civilization]

Orang yang membuat pekerjaan seorang diri tetapi bising. [Malay Civilization]